Enne ehitama asumist tasuks mõelda, millistele lindudele on üldse mõtet pesakaste ehitada ja kuidas nad sinna meelitada. Võtmesõnadeks on siin õiged kasti parameetrid ja sobilik asukoht. Pesakaste asustavad vaid need linnuliigid, kes ka muidu teevad oma pesa puuõõnsustesse ja hoonepragudesse. Klassikalises kinnise esiseina ning liigiomase lennuava suurusega pesakastis pesitsevad sagedamini rasva- ja sinitihane, must-kärbsenäpp ja põldvarblane ning kuldnokk. Seevastu linavästrik ja hall-kärbsenäpp vajavad pesakasti, mille esikülg on poolenisti avatud.