Tosin Eesti sõdurit lahkub oma positsioonidelt Punaarmee Eesti Laskurkorpuse 249. Eesti Laskurdiviisi suurtükiväeosast ning püüab ööpimedust kasutades joostes jõuda Saksa võitlejateni, et end neile vangi anda. Punaarmeelased aga märkavad põgenikke ning avavad tule.

“Kuskilt tõuseb õhku rakett, valgustades meid lagedal väljal,” on seda põgenemist meenutanud üks meestest, kunstnik Joann Saarniit. “Nüüd avavad ka sakslased tule, kuid mitte tiibadele, nagu lubati, vaid otse meile. Oleme kahe tule vahel. Mis siis nüüd lahti on? Kas sakslased peavad meid ründavateks punaarmeelasteks? Nüüd on kõik kadunud!”